言語

言語切り替えで、Nodaro のエディターの言語を設定します。メニュー、ボタン、ラベル、ピッカー内のオプション、日付と数値の表記が切り替わります。言語切り替えは、アプリのサイドバーの下部、テーマの切り替えの隣にあります。エディターは、英語、ヘブライ語、日本語で利用できます。

言語を変更する

1. サイドバーの下部、テーマの切り替えの隣にある言語メニューを開きます。
2. 言語を選びます。アプリ全体が一度に切り替わります。

変わるものと変わらないもの

1 つの選択で、以下のすべてがまとめて変わります。それぞれを個別に設定することはできません。

どの言語でも変わらないものもあります。

• モデル名とブランド名。たとえば、Nano Banana Pro、Kling、ElevenLabs です。
• ピッカーがプロンプトに追加する文言。モデルに向けて書かれているため、英語のままです。
• キャンバスとピッカーのグリッドは、左から右のレイアウトのままです。共有したワークフローは誰にとっても同じ見た目になり、タイルの並び順も変わりません。

選べる言語

メニューには、インターフェースの翻訳が完了した言語だけが表示されます。そのため、翻訳済みのピッカーのタイルの周りに、英語のメニューが並ぶことはありません。まだ翻訳されていないテキストがまれにある場合は、空欄ではなく英語で表示されます。

右から左に書く言語では、アプリの左右が反転します。ヘブライ語では、サイドバーが右側に移り、ナビゲーション、ページ、パネルもそれに合わせて反転します。キャンバスとピッカーのグリッドは、左から右のままです。

その言語がメニューに加わる前からアカウントに設定されていた場合、その言語は選択されたままで、メニューにも表示され続けます。そのまま使うことも、切り替えることもできます。

選択の保存先

• ログインしている場合：言語はアカウントに保存され、どのデバイスでも同じ言語になります。
• ログインしていない場合：言語は、そのデバイスにだけ記憶されます。
• ログインしたとき：アカウントに保存された言語が優先されます。アカウントに保存された言語がない場合は、デバイスでの選択が、そのデバイスで引き続き有効になります。言語がアカウントに保存されるのは、ログイン中に言語を変更したときだけです。

自分のアプリでのピッカーのカタログ

Nodaro のピッカーを自分のアプリに組み込む開発者は、オプション名を 12 の言語で利用できます。英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語（ブラジル）、ロシア語、ヒンディー語、日本語、韓国語、中国語（簡体字）、ヘブライ語、アラビア語です。プロンプトに入る言葉は、英語のままです。ピッカーのカタログを参照してください。