תצוגת דוברים

רכיב תצוגת דוברים מרנדר עריכה עם הדוברים שלה על המסך. הרכיב יכול להציב שני מגישים זה לצד זה, לעקוב אחרי מי שמדבר בקליפ אנכי, להציג פאנל ברשת או להשתמש בתמונה בתוך תמונה, עם חיתוך מסגור סביב כל דובר. בכל החלפת דובר הרכיב מבצע מעבר ומדגיש את מי שמדבר, והסאונד של העריכה עצמה עובר בלי שינוי.

רכיב תצוגת דוברים מתומחר לפי דקה של פלט מרונדר. התעריף נקבע לפי ההגדרה איכות ולפי מספר הדוברים שהרינדור מציג על המסך בבת אחת. ראו את הסעיף קרדיטים.

רכיב תצוגת דוברים רץ ב-Nodaro Cloud. בהתקנה באירוח עצמי, אחרי שמחברים את ההתקנה ל-Nodaro Cloud, הרכיב מעביר כל הרצה לענן. התקנה באירוח עצמי שולחת כל קובץ מצלמה ל-Nodaro Cloud, ולכן קובץ מצלמה פרטי מעל 500 MB נדחה לפני ההרצה. השתמשו בכתובת URL ציבורית או בקובץ קטן יותר.

מתי להשתמש

• להציג את שני המגישים של פודקאסט זה לצד זה, עם הדגשה של מי שמדבר.
• ליצור קליפ אנכי שעוקב אחרי הדובר, עם חיתוך מסגור סביב כל אדם.
• להציג פאנל של עד 6 דוברים ברשת.
• להשאיר דובר אחד גדול ואת השני בחלון משנה קטן, בפריסת תמונה בתוך תמונה.
• להפוך סרטון אחד של שיחה לקליפ אנכי שמציג את מי שמדבר, בלי עריכה. ראו את הסעיף סרטון במקום עריכה. התבנית Vertical speaker clip היא השרשרת הזו, מוכנה למילוי. ראו את הסעיף התבנית Vertical speaker clip.

התחלה מהירה

רכיב תצוגת דוברים קובע איך הדוברים מוצגים, ואף פעם לא מי מופיע על המסך. רכיב מחליף מצלמות בוחר את המצלמה לכל חיתוך, ורכיב תצוגת דוברים מסדר את המצלמות על המסך. שרשרת טיפוסית היא סנכרון אודיו, ואחריו תמלול עם תוויות דוברים, תוכנית עריכה, מחליף מצלמות ותצוגת דוברים.

קלטים

כשהרכיב שמחובר לקלט רשימת עריכה עדיין לא רץ, חלונית ההגדרות מציינת זאת ומציעה את הפעולה הרצה עד כאן. הפעולה הזו מריצה את הרכיבים שלפני רכיב תצוגת דוברים, אבל לא את רכיב תצוגת דוברים עצמו.

פלטים

כל טייק שומר את רשימת העריכה ואת התמלול שלו. כשבוחרים בתוצאות טייק ישן יותר, רשימת העריכה והתמלול שלו חוזרים איתו.

הגדרות

חלונית ההגדרות מציגה באפור אפשרות שיחס הגובה־רוחב או מספר הדוברים פוסלים, ומציינת את הסיבה כשמרחפים מעליה או מעבירים אליה את המיקוד של המקלדת. הסיבות מופיעות גם מתחת לקבוצה, למסכי מגע.

אילו אפשרויות חלות בכל פריסה

• הפריסה זה לצד זה מצוירת ב-16:9 וב-1:1, והפריסה מוערם ב-9:16, ב-4:5 וב-1:1. הפריסות רשת, יחיד ותמונה בתוך תמונה מצוירות בכל יחס גובה־רוחב.
• הפריסות זה לצד זה, מוערם ותמונה בתוך תמונה מקבלות בדיוק 2 דוברים. הפריסה רשת מקבלת בין 2 ל-6. המשבצות מוקצות לדוברים לפי הסדר שבו הם מופיעים לראשונה.
• פריסה שיחס הגובה־רוחב או מספר הדוברים פוסלים מרונדרת כפריסה התאומה שלה (זה לצד זה ומוערם), ואחרת כפריסת רשת אם מספר הדוברים מתאים, ואחרת כפריסת יחיד.
• המעבר פאן נע בתוך מצלמה אחת. בהחלפת דובר בין שתי מצלמות, במקום פאן יש חיתוך. מתחת לאפשרויות של מעבר, החלונית מציינת על כמה החלפות דובר חל כל מעבר.
• האפשרות מעבר הדרגתי משמשת רק במקום שבו העריכה קופצת בזמן, כי קטע מההקלטה נחתך בין שני הדוברים. היא אף פעם לא משמשת באמצע דיבור רציף.

מסגור

הכפתור עריכת מסגור… פותח את עורך המסגור על פני כל החלון. העורך צריך את המצלמות ואת הדוברים של העריכה, ולכן הריצו קודם את רכיב תוכנית עריכה ואת רכיב מחליף מצלמות. כשעדיין אין לאף מצלמה דובר למסגר, כי אף תמלול עם תוויות דוברים ואף תוכנית עריכה לא מציינים אותם, העורך מציין זאת במקום להציג פריים שאין בו מה לצייר. חברו רכיב תמלול או רכיב תוכנית עריכה כדי שרכיב תצוגת דוברים ידע מי מדבר. עד אז, הכפתורים איפוס לשלישים ושמירת מסגור נשארים מושבתים. העורך לא נפתח בתהליך ששותף איתכם לצפייה בלבד.

• מצלמות ודוברים. העורך מפרט כל מצלמה בעריכה, ומתחתיה את הדוברים שהיא מציגה. מצלמה שמציגה דובר אחד, כגון תקריב, מוצגת בפריים מלא עד שלוחצים על ציור תיבה. מצלמה שכמה דוברים חולקים, כגון שוט רחב, מתחילה עם תיבה אחת לכל דובר. הכפתור איפוס לשלישים מחזיר את התיבות האלה.
• הפריים. הסרטון של המצלמה עצמה מתנגן מתחת לתיבות, עם סרגל דילוג בזמן המאסטר של העריכה. קפיצה אל דובר מעבירה את הסרטון לתור הדיבור הראשון שלו שארוך מ-3 שניות במצלמה הזו.
• החיתוך. תיבה היא מלבן חופשי. מנוע הרינדור חותך אותה לצורה של המשבצת בפריסה, סביב המרכז שלה, כך שתיבה אחת מתאימה לכל פריסה ולכל יחס גובה־רוחב. בחרו פריסה תחת הצג כ- כדי לראות את החיתוך שלה כמלבן מקווקו. תווית מציינת את גודל החיתוך ואת מידת ההגדלה שלו, והיא נצבעת בענבר מעל פי 1.5, הנקודה שבה התמונה מתחילה לאבד חדות.
• מקשים. מקשי החיצים מזיזים את התיבה בפיקסל אחד של המצלמה, או בעשרה פיקסלים עם Shift. הקשה על Tab עוברת בין התיבות, והקשה על F מציגה את הדובר שנבחר בפריים מלא. הכפתור החלפה מחליף בין התיבות של שני הדוברים של מצלמה.
• שמירה. הכפתור שמירת מסגור שומר כל תיבה שמוצגת. שום דבר לא נשמר עד שאתם שומרים, וסגירה עם שינויים שלא נשמרו מבקשת אישור קודם. רכיב שהמסגור שלו אף פעם לא נשמר מרנדר כל מצלמה בפריים מלא.
• פנים. כשמחוברים מסלולי פנים, העורך מצייר את הפנים שרכיב מסגרות דוברים עקב אחריהן כתיבות מנוקדות, עם תווית של המסלול ושל הדובר שלו. ראו את הסעיף מעקב פנים.

המתג חלוקת המצלמה לפי דובר ממסגר שוט רחב בלי לצייר אף תיבה. כשהמתג מופעל ולא נשמר מסגור ברכיב, כל דובר במצלמה היחידה מקבל את השליש שלו כברירת מחדל: בגובה מלא, בצורה של הפלט, וממורכז על החלק של הדובר בפריים. השלישים מחולקים לדוברים לפי הסדר שבו הם מופיעים לראשונה.

• מתי המתג חל. עריכה אחת עם מצלמה אחת ועם 2–6 דוברים על המסך, בפלט שהוא לא 16:9. עריכה עם דובר אחד, עם יותר מ-6 דוברים או עם כמה מצלמות נשארת בפריים מלא. גם פלט 16:9 נשאר בפריים מלא, כי כל תיבה הייתה הפריים כולו.
• בסט של קליפים. סט של קליפים הוא הקליפים של רכיב תוכנית עריכה במצב קטעים, גם אחרי שרכיב מחליף מצלמות רץ פעם אחת לכל קליפ. כל הקליפים מקבלים את אותן תיבות, שמחולקות בין הדוברים של הפרק כולו. דובר נספר כשהתמלול מציין אותו והוא מדבר לפחות 10 שניות, או לפחות 5% מזמן הדיבור בפרק. התיבות מחולקות לדוברים לפי הסדר שבו הם נשמעים לראשונה, בלי קשר למי שמופיע על המסך בקליפ. לכן כל הקליפים ממוסגרים באותו אופן, ותווית דובר מקרית לא מקבלת חלק מהפריים. בחלונית מופיעה ההודעה ״כל קליפ ממוסגר באותן תיבות, לפי הדוברים של הפרק כולו.״ בסט של קליפים צריך שיהיה תמלול, שכל הקליפים יהיו באותה מצלמה אחת, ושיהיו בפרק 2–6 דוברים כאלה. בעריכת מסגור… מוצג כל דובר של הקליפים בתיבה שההרצה מציירת.
• מה גובר. התיבות מחושבות למצלמה של 16:9. מסגור ששמרתם תמיד גובר. כשמחוברים מסלולי פנים, המסגור של דובר שמסלול מציין את שמו עוקב אחרי הפנים שלו, והשלישים שנקבעו כברירת מחדל ממסגרים רק את שאר הדוברים.

מעקב פנים

עם מעקב פנים, חיתוך המסגור של כל דובר עוקב אחרי הפנים שלו, במקום תיבה קבועה. חברו את הפלט מסלולי פנים של רכיב מסגרות דוברים לקלט מסלולי פנים. או לחצו על הוספת מעקב פנים בחלונית ההגדרות. הכפתור מוסיף רכיב מסגרות דוברים שקורא את אותה עריכה ואת אותו תמלול כמו רכיב תצוגת דוברים, ומחבר את המסלולים שלו, כצעד ביטול אחד.

הרצה של רכיב תצוגת דוברים שמחוברים אליו מסלולי פנים נדחית עד שלרכיב מסגרות דוברים יש תוצאה.

• אותו תמלול. רכיב מסגרות דוברים חייב לקרוא את אותו תמלול כמו רכיב תצוגת דוברים: הפלט תמלול (עם שמות) של רכיב מחליף מצלמות. כך על המסלולים מופיעים שמות הדוברים שהעריכה משתמשת בהם.
• מה עוקב אחרי פנים. כל משבצת שמציגה דובר במצלמה עוקבת אחרי מסלול הפנים של הדובר הזה. כשיש במסלול פער של יותר מ-2 שניות, החיתוך ממוקם לפי המקום של הפנים בחלקים אחרים של הקליפ, ואחרת לפי חיתוך המסגור שקבעתם בעריכת מסגור…. מצלמה שביטלתם את הסימון שלה ברכיב מסגרות דוברים תמיד משתמשת במסגור שלכם.
• תנועה. האפשרות גלישה מזיזה את החיתוך בתנועה רכה יחד עם הפנים, ומשאירה אותו במקום כל עוד הפנים קרובות למרכז. האפשרות קבוע ממסגרת כל מקטע פעם אחת לפי הפנים. בשתי האפשרויות, גודל החיתוך לא משתנה במהלך תור הדיבור של דובר.
• למי שייך מסלול. מסלול מקבל את שם הדובר שרכיב מסגרות דוברים נתן לו, אחרי שינוי השם ברכיב מחליף מצלמות. אחר כך מוחל תיקון שנשמר ברכיב מסגרות דוברים. מסלול שעדיין אין לו שם מקבל את השם של תיבה שציירתם בעריכת מסגור…, כשמרכז הפנים נמצא בתוך תיבה אחת בדיוק. תיבה שהעורך צייר בשבילכם אף פעם לא נותנת שם למסלול.
• תיקון מסלול. בעריכת מסגור…, לחצו על התווית של פנים, או השתמשו ברשימה שמתחת לפריים. בחרו דובר, אף אחד, או כפי שזוהה כדי להסיר תיקון. הכפתור שמירת מסגור שומר את התיקונים ברכיב מסגרות דוברים. שום דבר לא רץ שוב.
• כיסוי. התג מציין דובר שפחות מ-60% מהזמן שלו במצלמה מכוסה במסלולים. הרינדור משתמש במסגור שלכם בשאר הזמן הזה.
• רינדור סופי ועדכון תצוגה מקדימה משתמשים במסלולים השמורים. הם אף פעם לא מריצים שוב את רכיב מסגרות דוברים, כך שהתצוגה המקדימה והגרסה הסופית משתמשות באותם מסלולים.

סרטון במקום עריכה

חברו סרטון לקלט וידאו ותמלול עם תוויות דוברים לקלט תמלול. רכיב תצוגת דוברים חותך אז את הקליפ כולו בעצמו, בתורות הדיבור של כל דובר. הסאונד של הקליפ עצמו מתנגן בלי שינוי. כך קליפ אנכי שמציג רק את מי שמדבר לא צריך רכיב תוכנית עריכה ולא רכיב מחליף מצלמות.

• התמלול נדרש. בלי תוויות דוברים אין תורות דיבור שאפשר לעקוב אחריהם. כשלא מחובר תמלול, חלונית ההגדרות מציינת זאת ומציעה את הפעולה הוספת תמלול. לחיצה אחת מוסיפה רכיב תמלול שהתיבה זיהוי דוברים בו מסומנת, מחברת אליו את הסרטון ומחברת את התמלול שלו לקלט תמלול, כצעד ביטול אחד. תמלול בלי תוויות דוברים נדחה עם ההודעה "This transcript has no speaker labels. Turn on speaker detection in Transcribe." (בתמלול הזה אין תוויות דוברים. הפעילו זיהוי דוברים ברכיב תמלול.)
• האורך נמדד פעם אחת. לפני ההרצה, השרת מודד כמה זמן התמונה נמשכת בפועל, וההרצה חותכת את הקליפ לפי האורך הזה. בזמן ההמתנה העורך מציג ״בודק את הסרטון לפני ההרצה…״. קובץ שאי אפשר למדוד את האורך שלו נדחה לפני כל חיוב. תוצאת המדידה נשמרת לשעה, כך שהרצה שנייה של אותו סרטון מתחילה מיד.
• ברירות מחדל. ברירות המחדל של רכיב תצוגת דוברים שמוזן מסרטון הן 9:16 והמעבר חיתוך. כשרכיב מסגרות דוברים מחובר, חיתוך המסגור של כל דובר עוקב אחרי הפנים שלו. הכפתור הוספת מעקב פנים מחבר את אותו סרטון לרכיב מסגרות דוברים.
• סרטון שלא רחב יותר מהפלט נדחה. לסרטון שכבר צר כמו יחס הגובה־רוחב של הפלט, או צר ממנו, אין רוחב נוסף שבו אפשר לעקוב אחרי דובר. סרטון כזה נדחה לפני כל חיוב. סרטון שההרצה עצמה יוצרת נמדד ברגע שהוא קיים, והרכיבים בתשלום שמזינים את רכיב תצוגת דוברים מחכים למדידה, כך שלא משלמים עליהם אם הסרטון נדחה.
• סרטון ברזולוציה נמוכה עדיין מרונדר. גודל הפלט קבוע לכל יחס גובה־רוחב, ולכן סרטון קטן מוגדל. התג וההרצה מזהירים כשהתמונה מוגדלת יותר מפי 2.5, מה שקורה ב-9:16 עם סרטון ב-720p או ברזולוציה נמוכה יותר.
• איזה פרצוף שייך למי. בקליפ קצר, רכיב מסגרות דוברים יכול לעקוב אחרי כל הפנים בלי לשייך אף אחת מהן לדובר. אז התג מציין את הדוברים שהרכיב לא הצליח להתאים, וחלוניות ההגדרות של רכיב תצוגת דוברים ושל רכיב מסגרות דוברים מציעות איזה פרצוף שייך ל-…?. האפשרות הזו פותחת את עריכת מסגור… עם אשף. האשף מעביר את הסרטון לרגע שבו כל דובר כזה מדבר, ושואל איזה פרצוף שייך לו. אחר כך הוא שואל על כל פרצוף שעדיין אין לו שם, אחד בכל פעם, של מי הוא: בחרו דובר, אף אחד או דלגו. הכפתור שמירת מסגור שומר את התשובות ברכיב מסגרות דוברים, והכפתור עדכון תצוגה מקדימה מרנדר שוב לפיהן. רכיב מסגרות דוברים לא רץ שוב.
• בלי מסגור מוגדר. כשלא מחוברים מסלולי פנים ולא צוירה תיבה לדובר, הרינדור ממסגר את הדובר הזה לפי מרכז הפריים. התג מזהיר, אבל ההרצה לא נחסמת.
• בלי רכיב תוכנית עריכה אין תוכנית לבדוק. לכפתור בדיקת חיתוך אין מה לקרוא, והכפתור רינדור סופי מרנדר את רכיב תצוגת דוברים במצב סופי ומריץ את כל הרכיבים שאחריו.
• ההרצה נדחית עוד לפני שמשהו רץ ולפני כל חיוב כשמחוברים גם עריכה וגם סרטון, כשלא מחובר תמלול, או כשהסרטון צר מדי. ההודעה מציינת את רכיב תצוגת דוברים.

התבנית Vertical speaker clip

התבנית Vertical speaker clip בשוק התבניות בנויה לפי סרטון במקום עריכה, ומוכנה למילוי. רכיב העלאת וידאו מזין את רכיב תמלול, שהתיבה זיהוי דוברים בו מסומנת, את רכיב מסגרות דוברים ואת רכיב תצוגת דוברים. התמלול עובר לרכיב מסגרות דוברים ולרכיב תצוגת דוברים, ומסלולי הפנים של רכיב מסגרות דוברים עוברים לרכיב תצוגת דוברים. אין בתבנית רכיב תוכנית עריכה, רכיב מחליף מצלמות או רכיב החלת רשימת עריכה. רכיב העלאה אחד מזין את שלושת הרכיבים, כך שרכיב תצוגת דוברים ורכיב מסגרות דוברים תמיד קוראים את אותו קובץ.

• הגדרות. רכיב תצוגת דוברים מוגדר ל-9:16, לפריסה אוטומטי, למעבר חיתוך ולתנועה גלישה, כך שחיתוך המסגור עוקב אחרי הפנים של הדובר בין חיתוך לחיתוך. גררו הקלטה אל רכיב ההעלאה והריצו את השרשרת. ההקלטה חייבת להיות רחבה יותר מ-9:16.
• תצוגה מקדימה קודם, בחלק מההתקנות. בהתקנה שבה תצוגה מקדימה עוצרת את ההרצה לבדיקה, התבנית מגדירה את רכיב תצוגת דוברים לאיכות תצוגה מקדימה. הרצה מרנדרת אז תצוגה מקדימה ב-720p לבדיקה, והפעולה רינדור סופי מרנדרת את הקליפ ב-1080×1920. כדי לדלג על הבדיקה, בחרו סופי בהגדרה איכות. בהתקנות אחרות, התבנית מגדירה את רכיב תצוגת דוברים למצב סופי.
• הקלטה בלי פנים עוצרת את ההרצה, בחינם. התבנית מורה לרכיב תצוגת דוברים לדחות סרטון בלי פנים. ההרצה בודקת כמה פריימים מההקלטה לפני כל חיוב, ונעצרת כשאף אחד מהם לא מציג פנים. רכיב תמלול ורכיב מסגרות דוברים לא רצים אז, ולא משלמים עליהם. כשאי אפשר היה לבדוק את הפנים בהקלטה, ההרצה ממשיכה כרגיל. רכיב תצוגת דוברים שאתם מוסיפים בעצמכם רק מזהיר על סרטון בלי פנים.
• תיקון המסגור. אם המסגור עוקב אחרי הפנים הלא נכונות, פתחו את עריכת מסגור…. לחצו על התווית של פנים כדי לקבוע של מי הן, כפי שמתואר בסעיף מעקב פנים, או ציירו תיבה לכל דובר. תיבה שאתם מציירים גוברת על מה שרכיב מסגרות דוברים מצא. כשרכיב מסגרות דוברים לא מצליח להבחין מי זה מי, החלונית מציעה איזה פרצוף שייך ל-…?.
• מחיר. כל רכיב גובה את המחיר שלו כשהוא רץ, כמו בכל מקום אחר. ראו את הדפים תמלול ומסגרות דוברים, ואת הסעיף קרדיטים. כרטיס התבנית מציג מחיר שיש בו חלק קבוע וחלק לכל דקה של ההקלטה. החלק הקבוע הוא של רכיבי תמלול ומסגרות דוברים, והחלק לכל דקה הוא של רכיב תצוגת דוברים. לתבנית ריקה אין אורך וידאו לפני ההרצה, ולכן הכרטיס מציג את המחיר של רכיב מסגרות דוברים לפי האומדן שלו ל-180 דקות במצלמה אחת. ההרצה מחויבת לפי ההקלטה שאתם מעלים.

קרדיטים

רכיב תצוגת דוברים מתומחר לפי דקה של פלט מרונדר, מעוגל כלפי מעלה לדקות שלמות, עם מינימום של דקה אחת. התעריף נקבע לפי ההגדרה איכות של הרינדור ולפי המדרגה שלו. לתצוגה מקדימה יש תעריף נמוך יותר מלרינדור סופי. הרכיב מציג את המחיר המדויק לפני ההרצה.

• מדרגה אחת לכל הרינדור. מקטע אחד עם שלושה דוברים על המסך מעביר את כל הרינדור לתעריף הגבוה.
• המדרגה נקבעת לפי הפריסה כפי שהיא מצוירת. הפריסות זה לצד זה, מוערם או תמונה בתוך תמונה עם שלושה דוברים או יותר מצוירות כרשת, ולכן הן משתמשות בתעריף הגבוה. המעבר זום בפריסה זה לצד זה או רשת לא מצייר כלום ולא מוסיף כלום.
• פאן, חיתוך, המעברים ההדרגתיים וההדגשה לא משנים את המדרגה.
• שריון לפי העריכה, חיוב לפי הרינדור. כשהרינדור מתחיל, קרדיטים משוריינים לפי אורך העריכה. מעברים הדרגתיים יכולים לקצר את החיתוך המוגמר. החיוב הוא על הדקות של החיתוך המרונדר, אף פעם לא יותר ממה ששוריין, והשאר משתחרר.
• תצוגה מקדימה וגרסה סופית הן רינדורים נפרדים. על כל אחת מהן משלמים לפי התעריף שלה. בחבילת קליפים, כל קליפ מרונדר בנפרד, ומשלמים עליו לפי האורך והמדרגה שלו.

לפני הרצה, הרכיב, הכפתור הרצה והכפתורים רינדור סופי ועדכון תצוגה מקדימה מציגים אומדן. כשמספר הדוברים עוד לא ידוע, רק הפריסה יחיד בלי המעבר זום מתומחרת בתעריף הנמוך. כל פריסה אחרת מתומחרת בתעריף הגבוה, כך שהאומדן יכול להיות גבוה מהחיוב, אבל אף פעם לא נמוך ממנו.

עם סרטון במקום עריכה, ההגדרות קובעות את המדרגה, והדקות הן האורך של הסרטון, עד 180 דקות. האומדן קורא את האורך של קובץ שהועלה, את האורך המשוער של רינדור, או את האורך שרכיב קיצוץ וידאו, לולאת וידאו או שילוב סרטונים מעביר הלאה. סרטון שהאורך שלו לא ידוע לפני ההרצה, כגון קישור, מתומחר לפי 180 דקות.

טיפים

• הריצו קודם את רכיב מחליף מצלמות בצילום מכמה מצלמות. רכיב תצוגת דוברים אף פעם לא בוחר מצלמה, והוא דוחה עריכה מכמה מצלמות שלא מציינת אף דובר.
• התאימו את הפריסה לדיבור חופף. הפעילו את המתג רמזי פריסה ברכיב מחליף מצלמות ובחרו אוטומטי תחת פריסה ברכיב תצוגת דוברים, כדי להציג פריסה של זה לצד זה כששני אנשים מדברים בבת אחת. רכיב החלת רשימת עריכה דוחה עריכה עם רמזי פריסה.
• חזרו לרכיב החלת רשימת עריכה. הכפתור חזרה אל Apply EDL בחלונית ההגדרות מחליף את הרכיב הזה ברכיב החלת רשימת עריכה באותו מקום, כצעד ביטול אחד. רכיב החלת רשימת עריכה מציע את הפעולה ההפוכה, החלפה ב-Speaker View.
• בחרו קודם את יחס הגובה־רוחב. היחס קובע אילו פריסות מוצעות.

פתרון בעיות

דרך ה-API

הנתיב POST /v1/speaker-view מקבל בדיוק אחד משני שדות: edl, EDL אחד כאובייקט או כמחרוזת JSON, או videoUrl, קישור http(s) ציבורי לסרטון. הנתיב מקבל גם את השדות האופציונליים transcript, quality, targetAspect, layout, switch, emphasis, accentColor, speakerRegions, tracks ו-motion. הערך של layout הוא אחד מ-auto, single, side-by-side, stacked, grid או pip. הערך של switch.type הוא cut, pan, zoom או xfade:<transition>, והערך של emphasis.style הוא שילוב של scale, border ו-dim, מחוברים ב-+, או none.

עם videoUrl, השדה transcript נדרש וחייב לציין את הדוברים שלו, וברירת המחדל של targetAspect היא 9:16. השרת מודד את הסרטון פעם אחת ובונה ממנו עריכה של קליפ אחד. לפני שמשהו נוצר, הנתיב יכול להחזיר 400 invalid_input כשנשלחים גם edl וגם videoUrl או אף אחד מהם, 400 transcript_required, 422 no_speakers, 422 video_unreadable כשאי אפשר למדוד את האורך, או 400 source_not_wider.

השדה tracks הוא הפלט מסלולי פנים של רכיב מסגרות דוברים, והשדה motion הוא static או glide. ברירת המחדל של motion היא glide, והשדה לא נלקח בחשבון בלי tracks. בקשה פגומה נדחית עם 400 ועם אחד מהקודים invalid_edl, unsupported_setting, too_long או invalid_tracks. השריון והחיוב של הרינדור מתבצעים כפי שמתואר בסעיף קרדיטים.

ב-output_data של המשימה שהסתיימה נמצאים videoUrl, thumbnailUrl, json (ה-EDL כפי שצויר) ו-transcript (התמלול המחובר, ממופה מחדש לפי ה-EDL הזה). ראו את דפי ה-API הרצת רכיב יחיד ומשימות.