# מסגור מחדש

> הפכו הקלטה של אנשים שמדברים לקליפ אנכי שמציג את מי שמדבר. פריט אחד בתפריט מוסיף ומחבר את הרכיבים תמלול, מסגרות דוברים ותצוגת דוברים.

Source: https://nodaro.ai/he/docs/nodes/video/reframe

**מסגור מחדש** הופך הקלטה של אנשים שמדברים לקליפ אנכי שמציג את מי שמדבר. מסגור מחדש הוא פריט אחד בתפריט **הוספת רכיב**, שמוסיף שלושה רכיבים, מחוברים זה לזה ומקובצים: [תמלול](https://nodaro.ai/docs/nodes/audio/transcribe) עם זיהוי דוברים, [מסגרות דוברים](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/speaker-frames) ו[תצוגת דוברים](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/speaker-view). אין רכיב בשם מסגור מחדש: בתהליך שנשמר, שיוצא או שיובא נמצאים שלושת הרכיבים האלה.

למסגור מחדש אין מחיר משלו. כל אחד משלושת הרכיבים שלו גובה את המחיר שלו כשהוא רץ. ראו את הסעיף [קרדיטים](#credits).

הרכיבים מסגרות דוברים ותצוגת דוברים רצים ב-Nodaro Cloud. בהתקנה באירוח עצמי, הם עובדים כמו שמתואר בדפים שלהם אחרי ש[מחברים את ההתקנה ל-Nodaro Cloud](https://nodaro.ai/docs/self-hosting/cloud-connect).

## מתי להשתמש
- יש לכם סרטון של פודקאסט או של ראיון, ואתם רוצים קליפ ב-9:16 שמציג את מי שמדבר, ל-Shorts, לרילס או לטיקטוק.
- אתם רוצים חיתוך שעוקב אחרי הדובר, בלי לבנות עריכה עם הרכיבים תוכנית עריכה ומחליף מצלמות.
- אתם רוצים לחבר נכון את שלושת הרכיבים בצעד אחד, ואחר כך לכוונן כל אחד מהם בחלונית ההגדרות שלו.

## התחלה מהירה
### סימון רכיב הווידאו
לחצו על הרכיב שהפלט שלו הוא הסרטון שלכם, למשל רכיב **העלאת וידאו**, כך שהוא יהיה הרכיב היחיד שמסומן.

### הוספת מסגור מחדש
הקישו Tab ובחרו **וידאו › מסגור מחדש › מסגור מחדש**. אפשר גם לגרור חיבור מפלט וידאו אל הקנבס ולבחור **מסגור מחדש**. הווידאו מתחבר לשלושת הרכיבים.

### הרצה ובדיקה
לחצו על **הרצה**. רכיב תצוגת דוברים מתחיל באיכות **תצוגה מקדימה**, ולכן ההרצה הראשונה היא הזולה. כשהמסגור נכון, לחצו על **רינדור סופי**.

Workflow: מסגור מחדש מחבר סרטון אחד לרכיבים תמלול, מסגרות דוברים ותצוגת דוברים, ורכיב תצוגת דוברים מרנדר קליפ אנכי שעוקב אחרי מי שמדבר.

- העלאת וידאו → תמלול (אודיו)
- העלאת וידאו → מסגרות דוברים (וידאו)
- העלאת וידאו → תצוגת דוברים (וידאו)
- תמלול → מסגרות דוברים (תמלול)
- תמלול → תצוגת דוברים (תמלול)
- מסגרות דוברים → תצוגת דוברים (מסלולי פנים)

## קלטים
לקבוצה אין קלט משלה. סרטון אחד מזין שלושה קלטים: הקלט **אודיו** של רכיב תמלול, והקלטים **וידאו** של הרכיבים מסגרות דוברים ותצוגת דוברים.

- **מחיבור.** גררו חיבור מפלט וידאו אל הקנבס ובחרו **מסגור מחדש**. הווידאו הזה מתחבר לשלושת הרכיבים.
- **מרכיב מסומן.** הוסיפו את הפריט מסגור מחדש מתפריט **הוספת רכיב** או מסרגל הרכיבים כשמסומן בדיוק רכיב אחד עם פלט וידאו. הווידאו הזה מתחבר לשלושת הרכיבים. כשלא מסומן אף רכיב, או כשמסומנים כמה, שום דבר לא מתחבר.
- **מאוחר יותר.** אחרת, הקבוצה מציגה את התג **חברו וידאו**. כשמחברים וידאו לאחד משלושת הקלטים, הוא מתחבר לשלושתם בבת אחת. זה קורה רק פעם אחת, כל עוד לאף קלט עדיין אין וידאו. מקור אודיו שמחובר לרכיב תמלול הוא לא וידאו, ולכן התג נשאר.

## פלטים
הפלטים הם הפלטים של שלושת הרכיבים. הקליפ הוא הפלט **וידאו** של רכיב [תצוגת דוברים](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/speaker-view#outputs). רכיב תצוגת דוברים מפיק גם את העריכה כפי שצוירה ואת התמלול שמופה מחדש לפיה, מוכנים לרכיב [הוספת כתוביות](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/add-captions).

## הגדרות
למסגור מחדש אין הגדרות משלו. לכל רכיב יש חלונית הגדרות משלו, ולכן משנים את ההגדרות כמו שמתואר בדף של הרכיב. מסגור מחדש מוסיף את הרכיבים עם ההגדרות האלה:

| רכיב | מה מחובר אליו | איך הוא מוגדר |
| --- | --- | --- |
| [תמלול](https://nodaro.ai/docs/nodes/audio/transcribe) | הווידאו, לקלט **אודיו** | התיבה זיהוי דוברים מסומנת |
| [מסגרות דוברים](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/speaker-frames) | הווידאו, לקלט **וידאו**. התמלול של רכיב תמלול, לקלט **תמלול** | ברירות המחדל של הרכיב |
| [תצוגת דוברים](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/speaker-view) | הווידאו, לקלט **וידאו**. התמלול של רכיב תמלול, לקלט **תמלול**. הפלט **מסלולי פנים** של רכיב מסגרות דוברים, לקלט **מסלולי פנים** | **9:16**, **חיתוך**, **גלישה** ואיכות **תצוגה מקדימה** |

שלושת הרכיבים מתווספים בצעד אחד, ולכן פעולת ביטול אחת מסירה את כל הקבוצה. הקבוצה היא מסגרת, לא מעטפת: אפשר להזיז אותה, לשנות את השם שלה, לשנות את הצבע שלה או לפרק אותה, כמו כל קבוצה. מחיקה של רכיב אחד משאירה את האחרים כרכיבים רגילים.

קבוצות לא מקוננות זו בתוך זו. כשמוסיפים מסגור מחדש בתוך קבוצה קיימת, הקבוצה החדשה ממוקמת לצידה. אי אפשר להוסיף מסגור מחדש בזמן שהרצה מתבצעת, או בתהליך שאתם יכולים רק לצפות בו.

## קרדיטים
למסגור מחדש אין מחיר משלו. כל אחד משלושת הרכיבים שלו גובה את המחיר שלו כשהוא רץ:

- רכיב **תמלול** גובה את המחיר שלו. ראו את הדף [תמלול](https://nodaro.ai/docs/nodes/audio/transcribe).
- רכיב **מסגרות דוברים** גובה לכל 1,000 פריימים דגומים, או חלק מהם. הרכיב דוגם את כל הקליפ ב-2 פריימים לשנייה, ולכן קליפ של 14 שניות נותן 28 פריימים, כלומר יחידה אחת. ראו את הסעיף [קרדיטים](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/speaker-frames#credits) בדף מסגרות דוברים.
- רכיב **תצוגת דוברים** גובה לפי דקה של הקליפ, בתעריף שנקבע לפי ההגדרה **איכות** ולפי המדרגה של הרינדור. ראו את הסעיף [קרדיטים](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/speaker-view#credits) בדף תצוגת דוברים.

העורך מציג לקבוצה אומדן אחד מסוכם: בתגית על הקבוצה עצמה, ובשורה **מסגור מחדש** בכל חלון אישור של הרצה. המספר הזה הוא סכום האומדנים של שלושת הרכיבים, ולכן הוא לא יכול להיות שונה ממה שההרצה נבדקת מולו. לפני ההרצה, הרכיבים מסגרות דוברים ותצוגת דוברים מחשבים את האומדן לפי האורך המתועד של הקליפ. כשהאורך של הקליפ לא ידוע לפני ההרצה, הם נותנים אומדן של 180 דקות, וברכיב מסגרות דוברים אלה 180 דקות במצלמה היחידה של הקליפ. אחר כך ההרצה מחויבת לפי השימוש בפועל של כל רכיב.

## טיפים
- **התחילו מהתצוגה המקדימה.** רכיב תצוגת דוברים מתחיל באיכות **תצוגה מקדימה**. בדקו את המסגור, ואז לחצו על **רינדור סופי**.
- **תקנו פנים בעורך המסגור.** כשפנים משויכות לדובר הלא נכון, לחצו על **עריכת מסגור…** ברכיב תצוגת דוברים ובחרו למי שייכות הפנים. ראו את הסעיף [מעקב פנים](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/speaker-view#face-tracking) בדף תצוגת דוברים.
- **השתמשו בסרטון רחב.** רכיב תצוגת דוברים צריך רוחב נוסף כדי לעקוב אחרי דובר. סרטון שכבר ב-9:16 או צר יותר נדחה לפני שמשהו רץ.
- **כשל ברכיב אחד לא מחזיר את מה שכבר נגבה.** כל רכיב הוא הרצה נפרדת. כשרכיב מסגרות דוברים נכשל, על רכיב תמלול כבר שילמתם, ועל הרכיבים שאחריו לא.

## פתרון בעיות
| הודעה או בעיה | סיבה ופתרון |
| --- | --- |
| הקבוצה מציגה את התג **חברו וידאו**. | לא חובר וידאו. חברו וידאו לאחד משלושת הקלטים. |
| הפריט מסגור מחדש לא מופיע בתפריט **הוספת רכיב**. | אחד משלושת הרכיבים לא זמין בהתקנה הזו, או שחסר מחיר. מסגור מחדש מוצע רק כשהרכיבים תמלול, מסגרות דוברים ותצוגת דוברים זמינים כולם. |
| הסרטון נדחה כי הוא כבר צר כמו 9:16. | לסרטון אין רוחב נוסף שאפשר לעקוב בו אחרי דובר. השתמשו בסרטון רחב יותר, או בחרו יחס גובה־רוחב רחב יותר ברכיב תצוגת דוברים. |
| דובר מסוים לא נמצא במעקב. | רכיב מסגרות דוברים לא הצליח לזהות אילו פנים שייכות לדובר הזה. לחצו על **איזה פרצוף שייך ל-…?** ברכיב תצוגת דוברים או ברכיב מסגרות דוברים, ובחרו את הפנים. |

## דרך ה-API
מסגור מחדש הוא לא סוג רכיב, ולכן אין ב-API וב-MCP קריאה של מסגור מחדש. כדי לבנות את אותו דבר, צרו את שלושת הרכיבים בתהליך וחברו אותם כמו שמתואר בסעיף [הגדרות](#settings). אפשר גם לקרוא לנתיבים אחד אחרי השני: תמללו את הסרטון עם תוויות דוברים, אחר כך קראו ל-`POST /v1/speaker-frames` עם `videoUrl` ו-`transcript`, ואחר כך ל-`POST /v1/speaker-view` עם `videoUrl`, `transcript` ו-`tracks`. ראו את סעיפי ה-API בדפים [מסגרות דוברים](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/speaker-frames#api) ו[תצוגת דוברים](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/speaker-view#api).

## שאלות נפוצות

### מה עושה מסגור מחדש?

מסגור מחדש הופך סרטון של אנשים שמדברים לקליפ אנכי שמציג את מי שמדבר. הוא מוסיף לקנבס שלושה רכיבים בקבוצה אחת, מחוברים זה לזה. רכיב תמלול מזהה מי מדבר מתי, רכיב מסגרות דוברים מאתר כל פנים, ורכיב תצוגת דוברים מרנדר את הקליפ ב-9:16.

### האם מסגור מחדש הוא רכיב?

לא. מסגור מחדש הוא פריט בתפריט הוספת רכיב, שמוסיף שלושה רכיבים רגילים, תמלול, מסגרות דוברים ותצוגת דוברים, בתוך קבוצה. בתהליך שמור נמצאים שלושת הרכיבים האלה, ואף פעם לא רכיב בשם מסגור מחדש.

### כמה קרדיטים עולה מסגור מחדש?

למסגור מחדש אין מחיר משלו. הרכיבים תמלול, מסגרות דוברים ותצוגת דוברים גובים כל אחד את המחיר שלו כשהוא רץ. לפני ההרצה, הקבוצה מציגה אומדן אחד שמסכם את שלושתם.

### האם מסגור מחדש צריך עריכה או רכיב מחליף מצלמות?

לא. רכיב תצוגת דוברים מקבל את הסרטון כמו שהוא וחותך אותו לפי תורות הדיבור של כל דובר, ולכן מסגור מחדש לא צריך רכיב תוכנית עריכה ולא רכיב מחליף מצלמות.

### מה עושים אם פנים משויכות לדובר הלא נכון?

לחצו על הכפתור עריכת מסגור… ברכיב תצוגת דוברים ובחרו לאיזה דובר שייכות כל פנים. הכפתור שמירת מסגור שומר את התיקונים ברכיב מסגרות דוברים, והכפתור עדכון תצוגה מקדימה מרנדר את הקליפ שוב בלי להריץ שוב את רכיב מסגרות דוברים.