# החלת רשימת עריכה

> רנדרו רשימת עריכה (EDL) לקובץ וידאו או אודיו מוגמר אחד, עם חיתוכים ומעברים צולבים, ומפו תמלול מחדש כדי שהכתוביות יתאימו לחיתוך המוגמר.

Source: https://nodaro.ai/he/docs/nodes/video/apply-edl

רכיב **החלת רשימת עריכה** מרנדר רשימת עריכה (EDL) לקובץ וידאו או אודיו מוגמר אחד. רשימת עריכה היא תיאור JSON קטן של עריכה: המדיה שהעריכה משתמשת בה, ורשימה מסודרת של מקטעים שמציינים איזה חלק מאיזה מקור מתנגן בשלב הבא. רכיב [תוכנית עריכה](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/edit-plan), סוכן AI או אתם בעצמכם מחליטים מה תהיה העריכה, ורכיב החלת רשימת עריכה הופך את ההחלטה הזו לתמונה ולסאונד.

- Found in: Video › Cut & Assemble
- Output: video
- API type: `apply-edl`

כשמחברים תמלול לרכיב, הרכיב מחזיר בפלט גם את התמלול הזה, ממופה מחדש לפי החיתוך. מילים בחלקים שהוסרו מושמטות, ומילה שחוצה נקודת חיתוך מתקצרת לחלק שנשאר, כך שכתוביות שנבנות מהתמלול נשארות מסונכרנות עם העריכה המוגמרת. מילה שנמשכת על פני שני מקטעים שממשיכים זה את זה, בלי מעבר צולב ביניהם, שומרת על האורך המלא שלה. רכיב החלת רשימת עריכה לא מריץ שום מודל AI.

## מתי להשתמש
- רינדור גרסה מהודקת של הקלטה ארוכה, לפי תוכנית שנבנתה מהתמלול שלה.
- הרכבה של כמה טווחים מתוך קליפים לתוצר אחד, לפי תיאור עריכה יחיד.
- הפקת חיתוך של אודיו בלבד, למשל פרק פודקאסט, על אותו ציר זמן כמו גרסת הווידאו.
- הפקת תמלול שמתאים לחיתוך, לרכיב [הוספת כתוביות](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/add-captions).

## התחלה מהירה
### הוספת הרכיב
הקישו Tab על הקנבס ובחרו **וידאו › חיתוך והרכבה › החלת רשימת עריכה**.

### חיבור ה-EDL
חברו את הפלט **תוכנית עריכה (EDL)** של רכיב [תוכנית עריכה](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/edit-plan) לקלט **רשימת עריכה**. אפשר גם לחבר רכיב טקסט או JSON שיש בו EDL. המדיה נטענת מכתובת ה-URL של כל מקור ב-EDL.

### חיבור התמלול (אופציונלי)
חברו את התמלול של רכיב [תמלול](https://nodaro.ai/docs/nodes/audio/transcribe) לקלט **תמלול**, כדי לקבל אותו ממופה מחדש לפי החיתוך.

### בחירת הפלט והאיכות
פתחו את חלונית ההגדרות. בהגדרה **פלט**, בחרו באפשרות **וידאו** או **אודיו בלבד**. בהגדרה **איכות**, בחרו באפשרות **תצוגה מקדימה קודם — בדיקה, ואז רינדור סופי** בזמן שאתם בודקים, או **סופי — בלי שלב בדיקה** לגרסה למסירה.

### הרצה
לחצו על **הרצה** ברכיב. החיתוך המוגמר מופיע על הרכיב.

Workflow: רכיב תוכנית עריכה מתכנן חיתוך מהודק לפי התמלול, רכיב החלת רשימת עריכה מרנדר אותו עם התמלול ממופה מחדש, ורכיב הוספת כתוביות צורב כתוביות שמתאימות לחיתוך.

- העלאת וידאו → תמלול (אודיו)
- תמלול → תוכנית עריכה (תמלול)
- העלאת וידאו → תוכנית עריכה (מקורות)
- תוכנית עריכה → החלת רשימת עריכה (רשימת עריכה)
- תמלול → החלת רשימת עריכה (תמלול)
- החלת רשימת עריכה → הוספת כתוביות (וידאו)

## קלטים
| קלט | מקבל | מה הוא עושה |
| --- | --- | --- |
| **רשימת עריכה** | JSON, כגון הפלט של רכיב תוכנית עריכה, או רכיב טקסט שיש בו JSON | רשימת העריכה. נדרש. העורך דוחה כאן פלט של תמלול, כגון הפלט של רכיב תמלול. |
| **תמלול** | תמלולים ב-JSON, כגון הפלט של רכיב תמלול | תמלול למיפוי מחדש לפי החיתוך. אופציונלי. העורך דוחה כאן פלט של EDL, כגון הפלט של רכיב תוכנית עריכה. |
| **מקורות** | רכיבי וידאו ואודיו | תחליפים אופציונליים לכתובות ה-URL של המדיה ב-EDL, שמוחלים לפי המיקום בסדר החיבור. השתמשו בקלט הזה רק כשאי אפשר להגיע למדיה דרך כתובת ה-URL שב-EDL. |

## פלטים
| פלט | מה הוא מעביר |
| --- | --- |
| **וידאו** או **אודיו** | החיתוך המרונדר. השם והסוג של הפלט נקבעים לפי ההגדרה **פלט**. |
| **תמלול** | התמלול המחובר, ממופה מחדש לפי החיתוך. ריק כשלא מחובר תמלול. |

הרכיב שומר את כל הרינדורים שהוא יוצר. הגלריה **התוצאות האחרונות** בחלונית ההגדרות מציגה כל רינדור כווידאו או כאודיו, כפי שהוא רונדר. הרינדור הנבחר הוא החיתוך שהפלט מעביר הלאה, ורינדור חדש נבחר ברגע שהוא מסתיים. כדי להעביר הלאה רינדור קודם, בחרו אותו בגלריה.

- **אי אפשר לבחור רינדור מסוג המדיה האחר.** רינדור שנוצר לפני ששיניתם את ההגדרה **פלט** מעומעם, וההסבר שמופיע כשמרחפים מעליו מציין איזה ערך לבחור בהגדרה **פלט**.
- **התמלול מתאים לרינדור הנבחר.** בחירת רינדור מעבירה גם לפלט **תמלול** את התמלול שלפיו הרינדור הזה נחתך. כשהתמלול הזה לא ידוע, או שלרינדור לא היה תמלול, הפלט **תמלול** מתרוקן, כך שרכיב כמו הוספת כתוביות אף פעם לא מקבל תמלול שמתוזמן לחיתוך אחר.
- **רינדור לכל קליפ מעביר הלאה את הקליפים האחרונים שלו.** כשהרכיב רץ פעם אחת לכל קליפ, חיבור במצב **כל אחד** מקבל רק את הקליפים של ההרצה האחרונה, אחד לכל קליפ, לפי הסדר של התוכנית.

## הגדרות
| הגדרה | מה היא עושה |
| --- | --- |
| **פלט** | האפשרות **וידאו**, ברירת המחדל, מרנדרת תמונה וסאונד. האפשרות **אודיו בלבד** מרנדרת רק את הסאונד. |
| **איכות** | האפשרות **סופי — בלי שלב בדיקה**, ברירת המחדל, מרנדרת את גרסת המסירה באיכות מלאה, עם סאונד סטריאו. האפשרות **תצוגה מקדימה קודם — בדיקה, ואז רינדור סופי** יוצרת תצוגה מקדימה: עותק מהיר לבדיקה, בתעריף הנמוך של תצוגה מקדימה. ראו את הסעיף [תצוגה מקדימה ורינדור סופי](#preview-and-render-final). |
| **מעבר צולב ברירת מחדל (מ״ש)** | מעבר צולב שמוחל בכל נקודת מפגש שאין לה מעבר משלה ב-EDL. ברירת המחדל, 0, נותנת חיתוכים חדים. בכל נקודת מפגש, המעבר הצולב מוגבל ל-90% מהמקטע השכן הקצר יותר, כך שהוא אף פעם לא בולע מקטע קצר. |

## בדיקת הרינדור בחלונית
חלונית ההגדרות מציגה תג לכל רינדור שהרכיב היה יוצר אילו רץ עכשיו. התג בודק לפי אותו כלל שהרינדור בודק לפני כל חיוב:

- התג **מוכן לרינדור** פירושו שהרינדור מקבל את ה-EDL הזה.
- התג **בעיה אחת ב-EDL** או **N בעיות ב-EDL** פירושו שהרינדור ידחה את ה-EDL הזה לפני כל חיוב. לחצו על התג כדי לראות את כל הבעיות.

התג לא רואה את קובצי המדיה. הרינדור עצמו עדיין מדווח על כתובת URL שאי אפשר לטעון או על מקטע שחורג מסוף הקובץ שלו, והקרדיטים מוחזרים.

כשההרצה יוצרת כמה רינדורים, למשל אחד לכל קליפ של תוכנית במצב **קטעים** או אחד לכל שורה של רכיב **רשימה**, התג מציג סיכום אחד: **מוכן לרינדור**, או את מספר הרינדורים שנכשלים. לחצו עליו כדי לראות את הרינדורים שנכשלים ואת הבעיות של כל אחד מהם.

כשהרכיב שלפני רכיב החלת רשימת עריכה עדיין לא רץ, החלונית מציינת זאת ומציעה את הפעולה **הרצה עד כאן**. הפעולה הזו מריצה את הרכיבים שלפני רכיב החלת רשימת עריכה בלי לרנדר, כך שתוכלו לקרוא את התוכנית, והתג יוכל לבדוק אותה, לפני שאתם משלמים על הרינדור. הפעולה **הרצה עד כאן** נמצאת גם בתפריט הלחיצה הימנית של הרכיב.

### החלפה בתצוגת דוברים
רכיב החלת רשימת עריכה מציג מצלמה אחת בכל פעם, בפריים מלא. כשבין הבעיות שהתג מציג יש פריסה או חיתוך תמונה, כגון רמזי הפריסה שרכיב מחליף מצלמות כותב, התג מציע **החלפה ב-Speaker View**. אחרי שתאשרו, רכיב תצוגת דוברים מחליף את הרכיב באותו מקום, כצעד ביטול אחד. החיבורים **רשימת עריכה** ו**תמלול** והפלטים עוברים לרכיב החדש, וגם ההגדרה **איכות** עוברת. החיבורים **מקורות** מוסרים, כי רכיב תצוגת דוברים קורא את המדיה מכתובות ה-URL של ה-EDL עצמו. הקלטים והפלטים של אפליקציה שפורסמה עוברים יחד עם הרכיב.

ההחלפה נדחית ברינדור של **אודיו בלבד**, כי רכיב תצוגת דוברים מרנדר רק וידאו, וגם בעריכה שהמצלמות שלה מגיעות מהחיבור **מקורות**. חלונית ההגדרות של רכיב תצוגת דוברים מציעה את הכפתור **חזרה אל Apply EDL** כדי להחליף בחזרה.

## ממה EDL מורכב
ל-EDL יש שני חלקים:

- **מקורות** הם המדיה שהעריכה משתמשת בה. לכל מקור יש כתובת URL, ויכול להיות לו גם תפקיד.
- **מקטעים** הם החלקים של העריכה, לפי סדר הניגון. כל מקטע מציין מקור וחלון זמן, באלפיות שנייה, על שעון המאסטר של העריכה.

נקודות המפגש בין המקטעים הן חיתוכים חדים או מעברים צולבים. רינדור וידאו צריך מקור תמונה בכל מקטע. הדף [כלי ה-MCP](https://nodaro.ai/docs/mcp/tools) מתאר את הכלי `apply_edl`, שמקבל את אותו EDL.

## איך העריכה מרונדרת
- **סדר המקטעים הוא ציר הזמן.** הרכיב אף פעם לא ממיין מקטעים. עריכה יכולה לחזור לחלקים מוקדמים יותר של מקור, למשל כדי לעבור בין מצלמות או כדי לשנות את סדר הקליפים.
- **חיתוכים ומעברים צולבים.** בחיתוך, שני מקטעים נפגשים קצה אל קצה. במעבר צולב הם חופפים, ולכן החיתוך המוגמר קצר מסכום המקטעים בזמן הכולל של המעברים הצולבים.
- **אודיו מאסטר.** כשלמקור יש התפקיד `master-audio`, כל מקטע לוקח את הסאונד שלו מהמקור הזה, כך שהחלפת מצלמה אף פעם לא משנה את הסאונד. אחרת, כל מקטע משתמש בסאונד שלו. תפקיד חייב להיות `master-audio`, `camera`, `wide` או `screen`. תפקיד לא מוכר, למשל תפקיד עם שגיאת כתיב, נדחה.
- **בדיקות לפני הרינדור.** ה-EDL נבדק לפני שרינדור כלשהו מתחיל. מקור חסר או לא נגיש, או עריכת וידאו עם מקטע שאין בו תמונה, מדווחים מיד, וההודעה מציינת את המקטע או את המקור.
- **מקטעים חייבים להתאים למקורות שלהם.** אחרי הורדת המקורות, כל מקטע נבדק מול הסוף האמיתי של הרצועה שהוא קורא ממנה. מקטע שחורג מהמדיה שלו מכשיל את ההרצה מיד, וההודעה מציינת את המקטע, את המקור ואת הרצועה; הקרדיטים מוחזרים. חריגה של עד שנייה אחת מעבר לסוף נחשבת לעיגול: הפריים האחרון נשאר על המסך והסאונד ממשיך כשקט, כך שהחיתוך שומר על האורך המדויק שלו.
- **בעריכות ארוכות אין פערים.** עריכה ארוכה מרונדרת בחלקים שמאוחדים בדיוק של פריים ושל דגימה, כך שאין פער או נקישה באף נקודת מפגש.
- **הסאונד נשאר מסונכרן בכל קצב דגימה.** הסאונד של כל רינדור הוא ב-48 kHz. מקור שהוקלט בקצב אחר, כגון 44.1 kHz, עובר דגימה מחדש מדויקת, כך שהסאונד שלו נשאר מסונכרן עם התמונה לאורך מאות חיתוכים.

### מה רכיב החלת רשימת עריכה דוחה
רכיב החלת רשימת עריכה מרנדר מקור אחד לכל מקטע, בפריים מלא, עם חיתוכים או מעברים צולבים. את כל השאר ש-EDL יכול לתאר הוא דוחה, במקום להשמיט אותו בשקט:

- **פריסות עם כמה מקורות.** הרכיב דוחה מצב פריסה שהוא לא `single`, פריסה עם יותר ממשבצת אחת, ומשבצת שמציינת מקור אחר מזה של המקטע שלה.
- **אפקטים של פריסה.** הרכיב דוחה הדגשת פריסה שהיא לא `none`, ומעבר פריסה שהוא לא `cut`, כגון `pan` או `zoom`.
- **חיתוכי תמונה.** הרכיב דוחה חיתוך תמונה לפי אזור במקטע, במשבצת או במקור.
- **מקטעים מוקדמים.** הרכיב דוחה מקטע שמתחיל לפני תחילת המקור שלו.

### המגבלה של 180 דקות
רינדור אחד מפיק לכל היותר 180 דקות של פלט, שנמדדות על החיתוך המוגמר אחרי המעברים הצולבים. עריכה ארוכה יותר נדחית לפני כל חיוב, וההודעה מציינת את אורך העריכה ואת המגבלה. פצלו פרק ארוך יותר לחלקים של 180 דקות לכל היותר, ורנדרו כל חלק בנפרד.

### רינדורים ארוכים בתהליך
רינדור באיכות סופית של פרק ארוך יכול להימשך שעות. בתוך תהליך, רכיב החלת רשימת עריכה מקבל תקציב זמן לפי העריכה שלו, במקום 90 הדקות הרגילות לכל רכיב. המגבלה הכוללת של התהליך, בדרך כלל 120 דקות, גדלה באותה מידה. אם השירות עולה מחדש במהלך רינדור, ההרצה שחודשה מתחברת מחדש לרינדור שעדיין רץ. ביטול ההרצה עוצר את הרינדור בחלק הבא שלו.

חלק שמפסיק להתקדם, בלי פלט חדש ובלי עבודה במשך כ-30 שניות, נעצר ומרונדר שוב. זה קורה לכל היותר 3 פעמים בסך הכול, בתוך מכסת הזמן של החלק הזה. אם כל הניסיונות נתקעים, הרינדור נכשל ומודיע על כך. חלק שהוא רק איטי אף פעם לא נעצר. רכיב תצוגת דוברים מרנדר את החלקים שלו באותה דרך.

## תצוגה מקדימה ורינדור סופי
**תצוגה מקדימה** היא אותה עריכה לצורך בדיקה, שנחתכת על אותם פריימים כמו הגרסה הסופית:

- **התמונה** מוקטנת ל-720p לכל היותר, תוך שמירה על יחס הגובה־רוחב, ומקודדת מהר יותר, בקצב הפריימים של הגרסה הסופית.
- **הסאונד** הוא מונו קל יותר, בתזמון המדויק של הגרסה הסופית. הדיבור נשמע באותה עוצמה כמו בגרסה הסופית. גם תצוגה מקדימה של רינדור **אודיו בלבד** היא במונו, ולכן למסירה רנדרו את הגרסה הסופית.
- **תצוגה מקדימה תמיד פרטית.** היא אף פעם לא מופיעה בגלריה הציבורית. היא מסומנת בתג **תצוגה מקדימה** ברכיב, בגלריה **התוצאות האחרונות**, בלשונית **הרצות** ותחת **הספרייה שלי**. התג נשאר גם כשבוחרים ברכיב את האיכות **סופי**.

כשהרכיב מציג תצוגה מקדימה, מופיע עליו הכפתור **רינדור סופי**. הפעולה **רינדור סופי** נמצאת גם בתפריט הלחיצה הימנית של הרינדור ושל רכיב תוכנית עריכה שמזין אותו. הפעולה מרנדרת את ההרצה הזו במצב **סופי** בלבד, ואז מריצה את כל הרכיבים שאחרי הרינדור. הרכיב שומר על ההגדרה **איכות** שלו, ולכן הכפתור **הרצה** ממשיך ליצור תצוגות מקדימות. רכיב תוכנית עריכה לא רץ שוב: הרינדור קורא את התוכנית השמורה, כולל השינויים שעשיתם בבדיקה. רכיב מחליף מצלמות שנמצא בין רכיב תוכנית עריכה לרינדור רץ שוב קודם, ומשלמים עליו שוב.

הכפתור **רינדור סופי** תמיד מבקש אישור קודם. חלון האישור מציג את המחיר בתעריף של רינדור סופי, עם שורה לכל רכיב שרץ, ומפרט את הרכיבים שנשארים עם התוצאות השמורות שלהם. לפני כל חיוב, הכפתור שומר את השינויים שלכם ובודק את הכלל של הרינדור. כשיש הרצה שהסתיימה והקנבס לא מציג אותה, הוא נעצר עם ההודעה **הסתיימה הרצה חדשה יותר**, והוא שואל לפני שהוא מרנדר שוב בדיוק את מה שממנו נוצרה הגרסה הסופית האחרונה.

כשהתצוגה המקדימה שמוצגת הגיעה מהרצה של התהליך בשרת, כגון **הרצה**, **הרצה מכאן** או הרצה שהומשכה, הכפתור **רינדור סופי** ממשיך את ההרצה הזו. הרצה ש[הומשכה אחרי כשל](https://nodaro.ai/docs/concepts/running-workflows#continue-a-run-that-failed) יודעת אז שהגרסה הסופית של התצוגה המקדימה שלה כבר מוכנה. זה קורה רק כל עוד בכל רכיב שמזין את הגרסה הסופית עדיין נמצאת התוצאה שההרצה הזו העבירה הלאה. כשמשהו שונה, למשל הרצתם רכיב שוב בנפרד, החלפתם את הטייק שלו או ערכתם קלט, הכפתור **רינדור סופי** מבצע הרצה רגילה של הרינדור ושל הרכיבים שאחריו, מהתהליך השמור.

ב-Nodaro Cloud, הרצה לא נעצרת בתצוגה מקדימה. הרכיבים שאחרי הרינדור רצים על התצוגה המקדימה באותה הרצה, והכפתור **רינדור סופי** מריץ אותם שוב על הגרסה הסופית. כדי לדלג על הבדיקה, בחרו בהגדרה **איכות** את האפשרות **סופי — בלי שלב בדיקה**.

### בדיקת חיתוך
לרכיב החלת רשימת עריכה שמוזן מרכיב תוכנית עריכה במצב **הידוק** יש כפתור **בדיקת חיתוך**. בתוכנית במצב **קטעים**, על הכפתור כתוב **בדיקת קליפים**. הבדיקה נפתחת על הרינדור הזה, ושם אפשר לשמוע את החיתוך ולשנות אותו, ולרנדר מאותו מסך. ראו את הסעיף [בדיקת חיתוך](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/edit-plan#reviewing-a-cut) בדף תוכנית עריכה.

הרצה שעומדת להריץ שוב את רכיב תוכנית עריכה שואלת קודם, עם ההודעה ״הרצה מחדש מחליפה את העריכות שלכם״, ומציינת מה ילך לאיבוד: הקטעים ששחזרתם והקטעים שהסרתם, או הקליפים שהסרתם והפתיחים שערכתם.

## קרדיטים
רכיב החלת רשימת עריכה מתומחר לפי כל דקה של פלט מרונדר, או חלק ממנה, בתעריף שמתאים להגדרה **איכות** של הרינדור, עם מינימום של דקה אחת. האורך נמדד על החיתוך המוגמר, אחרי שהמעברים הצולבים מקצרים אותו.

- **סופי:** 11 קרדיטים לכל דקה, או חלק ממנה.
- **תצוגה מקדימה:** 2 קרדיטים לכל דקה, או חלק ממנה, גם ברינדור וידאו וגם ברינדור של אודיו בלבד.

תצוגה מקדימה והגרסה הסופית שלה הן שני רינדורים נפרדים, ועל כל אחד מהם משלמים בתעריף שלו. ברינדור שרץ פעם אחת לכל קליפ, משלמים על כל קליפ לפי האורך שלו, כך ש-8 קליפים של 90 שניות נספרים כ-2 דקות כל אחד.

| אורך מרונדר | דקות לחיוב |
| --- | --- |
| 40 שנ׳ | 1 |
| 3 דק׳ 10 שנ׳ | 4 |
| 12 דק׳ | 12 |

### האומדן לפני ההרצה
העלות ברכיב, בכפתור **הרצה** ובאישור ההרצה היא אומדן שנוטה כלפי מעלה, בתעריף שמתאים להגדרה **איכות** של הרכיב. החיוב הוא תמיד לפי האורך של החיתוך שרונדר בפועל, כפי שהוא מחושב מה-EDL שלו.

- **האומדן מדויק** כשהחיתוך כבר קיים: כשה-EDL מוגדר ברכיב עצמו, או כשמריצים רק את הרכיב הזה, שמרנדר את התוכנית שכבר נמצאת על הקנבס.
- **כשרכיב תוכנית עריכה מתכנן שוב באותה הרצה**, האומדן מחושב לפי ההקלטה, כי החיתוך החדש עדיין לא קיים. המצב **הידוק** מתומחר לפי האורך המלא של הפרק. המצב **קטעים** מתומחר לפי אורך שהוא פי 2 מאורך הקליפ המבוקש, לכל קליפ, כפול מספר הקליפים. בלי אורך מבוקש, מניחים 90 שניות, ובלי מספר קליפים, מניחים 8 קליפים. רכיבים שמוזנים מהרינדור בחיבור במצב **כל אחד**, כגון הוספת כתוביות, נספרים פעם אחת לכל קליפ.
- המצב **טריילר** מתומחר לפי 40 שניות, הטריילר הארוך ביותר שהתוכנית חותכת, ואף פעם לא יותר מאורך הפרק. זו דקה אחת של רינדור. רכיב שבא אחרי הרינדור ושהמחיר שלו נקבע לפי האורך מקבל אומדן לפי אותן 40 שניות, למשל הרכיבים שילוב סרטונים, קיצוץ וידאו, לולאת וידאו או אפקטי קול לווידאו. האומדן של **רינדור סופי** מחושב לפי הטריילר שההרצה חתכה, עם העריכות שעשיתם בבדיקה. כשהעריכות שלכם בבדיקה מאריכות טריילר מעבר ל-40 שניות, החיוב על הרינדור הסופי שלו נקבע לפי האורך הערוך, מעבר למחיר שהוצג.
- **EDL מכל רכיב אחר שרץ שוב** מתומחר לפי התקרה של 180 דקות.

בדיקת היתרה לפני הרצה משווה את היתרה שלכם לאומדן הזה. איך מוערך המחיר של התוכנית עצמה מוסבר בדף [תוכנית עריכה](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/edit-plan).

## טיפים
- **חיתוכים חדים לדיבור.** השאירו את ההגדרה **מעבר צולב ברירת מחדל (מ״ש)** על 0 בעריכות של ראש מדבר ושל פודקאסט. ה-EDL עדיין יכול לבקש מעבר צולב בכל נקודת מפגש בודדת.
- **בדקו עם תצוגה מקדימה.** רנדרו עם האפשרות **תצוגה מקדימה קודם — בדיקה, ואז רינדור סופי** בזמן שאתם בודקים את העריכה, בתעריף הנמוך של תצוגה מקדימה. אחר כך לחצו על **רינדור סופי** למסירה. סאונד המונו של תצוגה מקדימה מספיק כדי לשפוט חיתוכים, מילות מילוי ונשימות, אבל הוא לא מתאים כמאסטר.
- **הידוק פרק ברכיב אחד.** רכיב [הידוק פרק](https://nodaro.ai/docs/nodes/video/tighten-episode) מתכנן ומרנדר חיתוך מהודק של הקלטה אחת, כשרכיב החלת רשימת עריכה משמש כשלב הרינדור שלו.
- **השתמשו בתמלולים ברמת המילה לכתוביות.** רכיב הוספת כתוביות צריך את המילים של התמלול. הריצו את רכיב תמלול עם [ElevenLabs STT](https://nodaro.ai/docs/models/audio/elevenlabs-stt) או עם [Incredibly Fast Whisper](https://nodaro.ai/docs/models/audio/incredibly-fast-whisper), שמחזירים חותמות זמן למילים. בתמלול של [Whisper](https://nodaro.ai/docs/models/audio/whisper) יש תזמון רק ברמת המשפט, ורכיב הוספת כתוביות דוחה אותו לפני ההרצה, בלי שום חיוב.

## שאלות נפוצות

### מה זו רשימת עריכה (EDL)?

רשימת עריכה, או EDL, היא תיאור JSON קטן של עריכה. היא מציינת את המדיה שהעריכה משתמשת בה, וכוללת רשימה מסודרת של מקטעים, שכל אחד מהם קובע איזה חלק מאיזה מקור מתנגן בשלב הבא.

### כמה קרדיטים עולה רכיב החלת רשימת עריכה?

ברכיב החלת רשימת עריכה, רינדור סופי עולה 11 קרדיטים לכל דקה של פלט מרונדר, או חלק ממנה, ותצוגה מקדימה עולה 2 קרדיטים לכל דקה, או חלק ממנה. המינימום לכל רינדור הוא דקה אחת. האורך נמדד על החיתוך המוגמר, אחרי שהמעברים הצולבים מקצרים אותו.

### מה ההבדל בין תצוגה מקדימה לרינדור סופי?

ברכיב החלת רשימת עריכה, תצוגה מקדימה היא עותק מהיר לבדיקה של אותו חיתוך, ב-720p לכל היותר ועם סאונד מונו קל יותר. היא מתומחרת בתעריף נמוך יותר, והיא תמיד פרטית. רינדור סופי הוא הגרסה למסירה באיכות מלאה, עם סאונד סטריאו. לחצו על הכפתור רינדור סופי בתצוגה מקדימה כדי לרנדר את הגרסה הסופית.

### מה האורך המרבי של רינדור אחד של רכיב החלת רשימת עריכה?

רינדור אחד של רכיב החלת רשימת עריכה מפיק עד 180 דקות של פלט מוגמר. עריכה ארוכה יותר נדחית לפני שנגבים קרדיטים. פצלו פרק ארוך יותר לחלקים, ורנדרו כל חלק בנפרד.

### איך מסנכרנים את הכתוביות עם הסרטון הערוך?

חברו את התמלול של רכיב תמלול לקלט תמלול של רכיב החלת רשימת עריכה. הרכיב מחזיר בפלט את התמלול, ממופה מחדש לפי החיתוך, ורכיב הוספת כתוביות יכול להשתמש בתמלול הזה ישירות.

### האם רכיב החלת רשימת עריכה יכול לרנדר רק את הסאונד?

כן. בהגדרה פלט של רכיב החלת רשימת עריכה, בחרו באפשרות אודיו בלבד. חיתוך האודיו בנוי על אותו ציר זמן כמו גרסת הווידאו של העריכה, ולכן הוא מתאים לפרקי פודקאסט.